Dienstag, 25. Mai 2021

Review: The Light Novel "Kakashi Hiden" - An excellent transition within the entire "Naruto" story-line

The English cover of
Kakashi Hiden
Do you know Kakashi Hiden? I've already read it and it's really exciting. 
The Light Novel Kakashi Hiden: Lightning in the Icy Sky (カカシ秘伝 氷天の雷, Hyōten no Ikazuchi, official English title vom Viz-Verlag: Naruto: Kakashi's Story — Lightning in the Frozen Sky) having been released 2015 is the first book on the Naruto Hiden book series. It's written by the author Akira Higashiyama (東山彰良) and illustrated by the Naruto-Mangaka Masashi Kishimoto (岸本斉史). 
Kakashi Hiden is divided in 14 chapters (plus prologue and epilogue). The book's entire plot is set one year AFTER the 4th Great Ninja War and one year BEFORE The Last: Naruto the Movie. Up to this point, it hadn't been animated but if it's gonna ever animated in the future, it's more unlikely.
By the way, there ain't no German version of this book, so I've read in English. 

In the following, I'm gonna describe the plot of the Light Novel Kakashi Hiden and simultaneously elaborate a few relevant details of this book in in the context of the entire Naruto story-line. So, let's go:

The Ryūha Armament Alliance, a collective of rogue ninjas from the Land of Waves and founded after the 4th Great Ninja War, is the main villain organization which has to be defeated in this light novel. They follow Madara's example from the creation of an ideal world by targetting the goal to liberate the world from the money's corrupt influcences whereby - as expected - they overstate their case and moreover, they stick at nothing, even if it means hostage-taking and killing innocent civilians.
Kakashi and Guy are the ones who combat the Ryūha Armament Alliance whereat the fight takes place in the flying ship being called Tobishachimaru and having been built by Inari and Tazuna. Said alliance doesn't even refrain taking the passangers as hostage.
Remarkably, Guy fights as well even though he has to live the rest of his life as wheelchair user. As the fight progresses, Kakashi and Guy are additionally backed up, especially by Sai.

The three main members of the Ryūha Armament Alliance are:

A fanart where, 
Kahyō and Rahyō are shown too
(but I couldn't find fanart of Garyō)
Garyō
 (我龍), the leader, thinks that money is the cause of all camalties and miseries in the world and has founded the alliance in order to liberate the world from the money's influences. For spreading the alliance's philosophy, he let the civilians of the Land of Waves suffer. In the light novel's prolog, he is busted by Sai as well as the one-armed Naruto (whose arm prothesis had been in the making at that time) and then, brought to the 
Hōzuki Castle (aka the Blood Prison) which is located in the Hidden Grass Village where he is detained.
Kahyō (華氷), a blue-haired Kunoichi being able to use the Ice Style; coming originally from the Hidden Mist Village before having emigrated to the Land of Waves. She was married and had a son named Hakuhyō (薄氷) with her husband (who remains nameless). Hakuhyō died during the 4th Great Ninja War cuz he got dangerously ill but all doctors had been hired by the Shinobi Alliance at that time and thus, he died as a result of his illness. This causes Kahyō joining the Ryūha Armament Alliance in order to ensure that no one has to be suffer the same way like Hakuhyō. As Kakashi get to know this, he shows sympathy but states clearly that this doesn't justify the killing of innocent civilians.
Rahyō (羅氷) who is Kahyō's older brother can use the Ice Style as well and for the same reason as her, he had joined the Ryūha Armament Allaince. He has dark-blond hairs and a beard. Furthermore, he is very skilled in Taijutsu and Kenjutsu (sword combat). Besides, he is the one who tries to blackmail Tsunade to the extent that he kills one hostage every ten minutes if Garyō ain't released from the Blood Prison,nicht aus dem Blutgefängnis entlassen wird - er dann alle zehn Minuten einen Passagier tötet. 
Mainly, he is attacked by Guy who can stand up to him intensely

I won't tell you how the fight is decided and if Kakashi's Talk no Jutsu works in one way or another cuz I don't wanna spoil you. Therefore, read this light novel for yourselves. You can read this book in English or in Japanese.

And now, up to the events and aspects from Kakashi Hiden who can be embed within the context of the entire Naruto story-line. I chose four of them:

1) Tazuna and his grandson Inari (having already debuted in the Zabuza arc in Naruto Classic and been the clients concerning Team 7's first real mission) appears in Kakashi Hiden (where they had built the Tobishachimaru) one again. But they had also a guest appearance  in Naruto Shippūden where they helped reconstructing the devastated Hidden Leaf Village after the fight against Pain.
Tobishachimaru (飛鯱丸)
2) Kakashi uses Lightning Style: Purple Electricity which he can utilize without being depended on the Sharingan (cuz he needed it for the precise accuracy for the Chidori as well as the Lightning Blade) and which is versatile. It's also used in the Boruto anime series several times.
Kakashi using Purple Electricity
3) A group of people who feels being treated unjustly and acting upon the motto "The end justifies the mean" (in this case, the Ryūha Armament Alliance) - a phenomenon occasionally occuring in Boruto and partly shamelessly milked by the evil organization Kara. In other words, if Kara had already existed - non too long after the 4th Great Ninja War - , the members of the Armament Ryūha Alliance had been recruited as Outers. Within Kara, there is a distuingushment between the Inners (the real members) and the Outers who ain't real members but rather in the sens being just affiliated with Kara

The Blood Prison
4)The Blood Prison lately plays an important part once again, to be exact, in the Boruto series, in the context with the mission of smashing Mujina Gang. But it already appeared in the movie Naruto the Movie: Blood Prison (2011) whereon are references in Kakashi Hiden. This indicates that the events of said movie has practically been canonized - unlike The Last - Naruto the Movie (2014) and Boruto - Naruto the Movie which had been canon in the first place.

The Japanese cover of
Kakashi Hiden
Conclusion: I rate the light novel Kakashi Hiden with 5 of 5 stars. Not only for the reason new characters and former characters appears but also for the reason it's shown that Kakashi is still very strong and that his Sharingan's loss didn't really harm him. Insofar, Kakashi has proved that he's got what it takes being a Hokage and of course, he could execute this commission before Naruto became the Seventh Hokage.

And to those among you who has read Kakashi Hiden before: I'd be interested in knowing how do you think about it. Do you wish it was animated (as a flashback in Boruto)? Or do you think the train has left the station cuz it should have already animated in Naruto Shippūden? Don't hesitate writing it in the comments.

Akira Higashiyama
PS: Akira Higashiyama (born on 11th September 1968) is a Japanese novel author with Taiwanese roots who lives in the town being located in the Fukuoka prefecture where he was raised since he was an elemantary school student. 
Aside from Kakashi Hiden, he was also involved in four additional Naruto-light novels as author:
  • The Tale of the Utterly Gutsy Shinobi (2010)
  • Naruto: Demon Castle in the Light (Blood Prison) (2011). It's the light novel adaption of Naruto the Movie: Blood Prison.
  • Naruto Jinraiden: The Day the Wolf Howled (2012) which had been only released in Japan up to the present
  • The Tale of the Utterly Purehearted Shinobi (2015). Simiar to The Tale of the Utterly Gutsy Shinobi, it's a hypertext.
PPS: Here you can go to my other Naruto franchise related articles as well as to my other reviews:





___

Review: Das Light Novel "Kakashi Hiden" - Ein exzellenter Übergang in der gesamten "Naruto"-Storyline

Das japanische Cover von
Kakashi Hiden
Kennt ihr das Light Novel Kakashi Hiden? Ich habe dieses Buch gelesen und es ist wirklich spannend. 
Das 2015 erschienene Light Novel Kakashi Hiden: Lightning in the Icy Sky (カカシ秘伝 氷天の雷, Hyōten no Ikazuchi, wörtlich übersetzt: Kakashi Hiden: Blitze im eisigen Himmel) ist das erste Buch der Naruto Hiden-Bücherserie, geschrieben von Akira Higashiyama (東山彰良) und illustriert vom Naruto-Mangaka Masashi Kishimoto (岸本斉史). 
Kakashi Hiden ist in 14 Kapiteln (zzgl. Prolog und Epilog) eingeteilt. Die gesamte Handlung dieses Buches ist ein Jahr NACH dem Vierten Ninja-Weltkrieg und ein Jahr VOR dem Film The Last: Naruto the Movie angesiedelt. Bisher ist es noch nicht animiert worden, aber ob es jemals animiert wird, ist eher unwahrscheinlich.
Bis heute ist dieses Buch noch nicht auf Deutsch erschienen, aber es ist auf Englisch erhältlich, worin es unter dem offiziellen Titel Naruto: Kakashi's Story - Lightning in the Frozen Sky vom Viz-Verlag herausgebracht wurde. Wenn ihr ebenfalls Japanisch könnt, dann könnt ihr es auch auf Japanisch lesen. Ich habe es aber auf Englisch gelesen, weil mein Japanisch noch nicht auf dem Level war, auf dem es heute ist.

Im Folgenden werde ich nun die Handlung des Light Novels Kakashi Hiden wiedergeben und dabei gleichzeitig einige relevante Details aus diesem Buch im Kontext mit der gesamten Naruto-Storyline aufzeigen. Also, los geht's:

Die Bewaffnete Ryūha Allianz, ein Zusammenschluss aus abtrünnigen Ninjas vom Wellen-Reich und gegründet nach dem Vierten Ninja-Weltkrieg, ist die antagonistische Organisation, die es in diesem Light Novel zu bekämpfen gilt. Sie folgen Madaras Beispiel von der Erschaffung einer idealen Welt und haben es sich zum Ziel gesetzt, die Welt von den korrupten Einflüssen des Geldes zu befreien, wobei sie natürlich übers Ziel hinausschießen und obendrein vor der Tötung und Geiselnahme unschuldiger Zivilisten nicht zurückschrecken.
Kakashi und Gai sind diejenigen, die die Bewaffnete Ryūha Allianz bekämpfen, wobei der Kampf in der Tobishachimaru, einem fliegenden Schiff, welches von Inari und Tazuna gebaut wurde, stattfindet. Besagte Allianz schreckt sogar nicht davor zurück, unschuldige Passagiere als Geiseln zu nehmen.
Bemerkenswert ist auch, dass Gai ebenfalls kämpft - auch wenn er für den Rest seines Lebens auf dem Rollstuhl sitzt. Im Laufe des Kampfes bekommen Kakashi und Gai zusätzlich Verstärkung, unter anderem von Sai.

Die drei Hauptmitglieder der Bewaffnete Ryūha Allianz sind:

Ein Fanart, worin Kahyō und
Rahyō ebenfalls gezeigt werden
(aber ich konnte kein Fanart
von Garyō finden)
Garyō
 (我龍), der Anführer. Er denkt, dass das Geld für alles Unheil auf der Welt verantwortlich sei und gründete diese Allianz, um die Welt von den Einflüssen des Geldes zu befreien. Um das Gedankengut dieser Allianz zu verbreiten, lässt er die Zivilisten aus dem Wellen-Reich leiden. Im Prolog des Light Novels wird er von Sai sowie vom einarmigen Naruto (dessen Armprothese zu dem Zeitpunkt noch in der Mache war) verhaftet und anschließend zum 
Hōzuki-Schloss (auch bekannt als das Blutgefängnis) gebracht, die sich in Kusagakure befindet und worin er nun inhaftiert ist.
Kahyō (華氷), eine blauhaarige Kunoichi, die das Eiselement einsetzen kann; ursprünglich aus Kirigakure kam, bevor sie zum Wellen-Reich emigriert war. Sie war verheiratet und hatte mit ihrem Mann (dessen Name ungenannt bleibt) einen Sohn namens Hakuhyō (薄氷), der - während des Vierten Ninja-Weltkrieges - starb, weil er schwer erkrankte; alle Ärzte von der Shinobi-Allianz angeheuert worden waren und woran er infolgedessen erlag. Dies führte dazu, dass Kahyō sich der Bewaffnete Ryūha Allianz anschloss, um dafür zu sorgen, dass niemand mehr dasselbe erleiden muss wie Hakuhyō. 
Während Kakashi dies von ihr erfährt, zeigt er zwar Verständnis, aber macht ihr klar, dass dies keine Rechtfertigung ist, unschuldige Zivilisten zu töten.
Rahyō (羅氷), der ältere Bruder von Kahyō; beherrscht, genauso wie sie, das Eiselement und hatte sich, aus denselben Gründen wie sie, der Bewaffnete Ryūha Allianz angeschlossen. Er hat dunkelblonde Haare und trägt einen Bart. Darüber hinaus ist er auch sehr geschickt in Taijutsu und Kenjutsu. Ferner ist er derjenige, der versucht, Tsunade dahingehend zu erpressen, dass - wenn Garyō nicht aus dem Blutgefängnis entlassen wird - er dann alle zehn Minuten einen Passagier tötet. 
Hauptsächlich wird er von Gai bekämpft, welcher ihm so richtig paroli bieten kann.

Wie dieser Kampf enden wird und ob Kakashis Talk no Jutsu auf eine bestimmte Art und Weise Wirkung zeigt, werde ich euch nicht verraten, weil ich nicht spoilern will. Lest daher selbst dieses Buch. Wie eingangs erwähnt, ist es bisher noch nicht auf Deutsch erschienen, aber ihr könnt auf Japanisch (falls ihr es könnt) oder auf Englisch lesen.

Und nun zu den Geschehnissen und Aspekten aus Kakashi Hiden, die sich - im Kontext auf die gesamte Naruto-Storyline - einbetten lassen. Vier davon habe ich herausgesucht:

1) Tazuna und sein Enkel Inari, die bereits im Zabuza-Arc im Naruto Classic auftauchten und bei der Team 7 auch seine erste richtige Mission hatte, tauchen in Kakashi Hiden (worin sie die Tobishachimaru errichtet hatten) wieder auf. Aber sie hatten auch einen Gastauftritt in Naruto Shippūden gehabt, und zwar nach dem Kampf gegen Pain, als sie nach Konoha kamen, um beim Wiederaufbau zu helfen.
Tobishachimaru (飛鯱丸)
2) Kakashi setzt das Jutsu Raiton: Shiden (wörtlich übersetzt: Blitzfreisetzung: Purpurne Elekrizität, aber in der deutschen Synchro einfach nur Shiden genannt) ein, welches er einsetzen kann, ohne dafür auf das Sharingan angewiesen zu sein (denn dieses brauchte er, um die präzise Zielgenauigkeit für das Chidori sowie das Raikiri zu erreichen) und welches er auch vielseitig benutzen kann. Auch in der Boruto-Serie kommt es mehrmals zum Einsatz.
Kakashi beim Einsetzen des Shiden
3) Es tauchen eine Gruppe von Leuten auf, die sich ungerecht behandelt fühlen und die nach dem Motto "Der Zweck heiligt die Mittel" handeln (in dem Fall die Bewaffnete Ryūha Allianz) - ein Phänomen, welches in der Serie Boruto vereinzelt zum Vorschein kommt und teilweise von der bösen Organisation Kara teilweise schamlos ausgenutzt wird. Mit anderen Worten, hätte Kara damals - nicht allzu lange nach dem Vierten Ninja-Weltkrieg - bereits existiert, dann wären die Mitglieder der Bewaffnete Ryūha Allianz bestimmt als Outers rekrutiert wurden. Innerhalb von Kara unterscheidet man ja zwischen den inneren Mitgliedern (also den Inners) und den äußeren Mitgliedern (also den Outers), letztere sind keine richtige Mitglieder in dem Sinne, sondern nur assoziierte Mitglieder.

Das Blutgefängnis
4) Das Blutgefängnis spielt noch mal in der Serie Boruto, im Zusammenhang mit der Mission der Zerschlagung der Mujina-Bande, eine wichtige Rolle. Doch es tauchte bereits in dem Film Naruto the Movie: Blood Prison (2011) auf und darauf gibt es auch Querverweise in Kakashi Hiden. Was zeigt, dass die Geschehnisse aus diesem Film praktisch kanonisiert wurden - anders als The Last - Naruto the Movie (2014) und Boruto - Naruto the Movie (2015), die schon von Anfang an zum Kanon gehörten.

Das englische Cover von
Kakashi Hiden
Fazit: Das Light Novel Kakashi Hiden bewerte ich mit 5 von 5 Sternen. Nicht nur, dass dort neue sowie auch alte Gesichter auftauchen, sondern ebenfalls dass sich zeigt, dass Kakashi immer noch sehr stark ist und dass der Verlust des Sharingan ihm keinerlei Abbruch tat. Insofern hat Kakashi dort bewiesen, dass er wirklich das Zeug hat, Hokage zu sein und dieses Amt konnte er ja natürlich auch gewissenhaft ausüben, bevor Naruto dann der Siebte Hokage wurde.

Und an diejenigen, die Kakashi Hiden gelesen haben: Mich würde interessieren, was ihr zu diesem Light Novel denkt. Wünscht ihr euch, dass es animiert wird (als Rückblende in Boruto)? Oder denkt ihr, dass der Zug davon schon abgefahren ist, weil man dies bereits in Naruto Shippūden hätte animieren müssen? Schreibt es ruhig gerne in die Kommentare.

Akira Higashiyama
PS: Akira Higashiyama (geb. 11.09.1968) ist ein japanischer Autor mit taiwanesischen Wurzeln und  lebt in der Stadt Ogōri, die sich in der Präfektur Fukuoka befindet, worin er ab dem Grundschulalter aufwuchs. 
Neben Kakashi Hiden war er auch an vier weiteren Naruto-Light Novels beteiligt:
  • Die Geschichte eines unbeugsamen Ninja (2010), hier in Deutschland 2012 erschienen. 
  • Naruto: Blood Prision - Die Rückkehr eines Helden (2011), hier in Deutschland 2015 erschienen. Es stellt die Light Novel-Adaption von Naruto the Movie: Blood Prison dar.
  • Naruto Jinraiden: Der Tag des Wolfes (2012)
  • Dojunjo Ninden - Ein reines Herz (2015), hier in Deutschland 2017 erschienen. Es ist, genauso wie Die Geschichte eines unbeugsamen Ninja, ein Hypertext.
PPS: Hier gelangt ihr zu meinen anderen Artikeln bezüglich der Naruto-Franchise sowie zu meinen anderen Reviews:





___